映画のディクテーション
「あなたが寝てる間に…」のDVDを1ヶ月ほど見続けたので、ディクテーション作業へと入る。以前、ディクテーションをやって腱鞘炎になってしまったので、初日の今日はあまり長い時間やらなかった。だいたい2分くらいのシーンのディクテーション。しかし、今までとは違って、かなり英語が聴き取れる。ノートに書き写すセリフも英語らしくなっている。3ヶ月前に、「シザーハンズ」のディクテーションをやったときには、いいかげんに書き取っていることが多かったのに。この3ヶ月でぐぐっと英語力が伸びたようだ。
明日からも頑張るぞ~!
* ---------- * ---------- * ---------- * ---------- *
本館 : イングリッシュ・ラーニング・アワー for 英語学習者
* ---------- * ---------- * ---------- * ---------- *